The help point is on the outer wall of the travel centre to your right (west) of the terminal for vision impaired people.
This is a rectangular box with a button set into a circular surround. Press till answer. There's a Braille legend about 30 CM below the button.
EAST KILBRIDE BUS STATION
© 2017, Describe Online